Читать интересную книгу Сеть [Buzz] - Андерс де ла Мотт

Едва мужчина наклонился, чтобы спасти свое потерянное сокровище, как Эйч Пи выудил из его заднего кармана паспорт и на всех парах понесся к выходу. Несколько секунд спустя он уже оказался в «рукаве» по пути к залу прибытия.

Теперь его звали Ларс Томми Гюнке, родом из Линчёпинга, если судить по паспорту. Направляясь быстрым шагом к паспортному контролю, он пару раз произнес про себя это имя, как бы пробуя его на вкус:

«Лассе. Привет, это Лассе Гюнке».

На бегу он бросил быстрый взгляд на стенные часы. В его распоряжении три-четыре минуты, может быть, даже целых пять. Должно хватить!

Возле кабинок паспортного контроля стояли два грузных полицейских в темной униформе. Вид у них был скучающий. Однако бумажка под названием LOC и личность без паспорта спасут их смену от скуки.

Эйч Пи с невинным видом устремился к самой короткой очереди. Новый взгляд на часы.

Две минуты уже прошло, и он, как обычно, выбрал не ту очередь. Очередь рядом продвигалась, сам же он стоял на месте. Но теперь метаться было уже поздно — с двух сторон его ограничивали металлические перила, а сзади уже напирали новые пассажиры.

Почему так долго, черт побери?

Кажется, у тетки, стоявшей впереди, возникли какие-то проблемы с паспортом: он видел, как она размахивала руками перед окошечком, словно пытаясь что-то объяснить.

Он осторожно оглянулся через плечо. За ним уже скопилось немало народу, но настоящего Лассе Г. пока не было видно.

* * *

— Привет, Ребекка, извини, что опоздала. Я только пойду, возьму кофе. Тебе взять еще?

— Да, конечно.

Ребекка следила взглядом за Каролиной Модин, которая бренчала кофейными чашками возле кассы.

Модин являлась самым молодым членом группы, ей было всего двадцать пять — это означало, что она ровно на десять лет моложе самой Ребекки. Из-за мальчишеской фигуры и коротко остриженных волос Каролина казалась еще более юной, что явно не являлось плюсом для карьерного роста в области, где выслуга лет по-прежнему зачастую шла впереди достоинств.

Так зачем все-таки Модин вызвала ее сюда? По телефону она была исключительно немногословна — только сказала, что хочет увидеться. На самом деле Ребекке следовало бы настоять на том, чтобы обсудить все по телефону, но у нее просто не было сейчас других дел.

Модин вернулась с двумя чашками кофе и уселась на стул напротив нее. Они осторожно отхлебнули по глотку.

— Послушай, вчера меня вызывали на очередной допрос, и я хотела рассказать тебе одну вещь.

Модин явно решила сразу взять быка за рога, и Ребекке это импонировало. Однако начало не предвещало ничего хорошего.

— Я тебя слушаю.

— Ты знаешь, я много размышляла над тем, что случилось там. Я имею в виду в Дарфуре. Все произошло так быстро: выезд, эвакуация, всё в кучу… Мы даже не успели толком поговорить. Людде разделил нас, едва мы прибыли домой. — Каролина неуверенно посмотрела на Ребекку, словно ожидая подтверждения.

— Угу.

— Поначалу я сомневалась… я ведь была полностью сосредоточена на том, чтобы развернуть машину, и не смотрела вперед. А потом начался полный хаос, когда народ пробил линию ограждения, началась перестрелка, поднялась пыль и все такое…

Модин снова бросила на нее неуверенный взгляд, но Ребекка и бровью не повела.

— Так или иначе, я много думала над этим, и задним числом у меня возникло ощущение, что я видела, как кто-то бежал спереди к машине примерно в тот момент, когда ты висела на двери… Я в этом почти уверена.

Ребекка невольно вздрогнула, и Модин заметила это.

— Я хочу сказать — я не видела никаких деталей, никакого оружия, но в памяти у меня застрял желтый цвет. На нем было что-то желтое? Желтый шарф или что-то в этом духе?

— Полиэтиленовый пакет, — еле слышно пробормотала Ребекка. Прокашлявшись, она заговорила отчетливее: — Террорист нес оружие в ярко-желтом пластиковом пакете, который он держал в левой руке.

— Угу. Это вполне мог быть полиэтиленовый мешок — я так и сказала следователю, когда он спросил меня об этом. Пер Вестергрен — ты наверняка уже пообщалась с ним.

— Да, мы с ним встречались, — кивнула Ребекка, невольно улыбнувшись.

Каролина улыбнулась в ответ.

— Отлично. Кстати, он много расспрашивал меня о тебе. Какова ты в роли начальника и все такое. Я ответила, что прослужила под твоим началом очень недолго, но что ты для меня образец для подражания. Что ты всегда ведешь себя на сто процентов профессионально.

Ребекка вдруг растерялась и не знала, что сказать.

— Спасибо тебе, Каролина… В смысле я очень ценю, что ты… твои показания и все такое. Думаю, это повлияет на ход следствия.

— Да, Давид тоже так сказал… Это он предложил мне позвонить в НДСДП и попросить еще раз вызвать меня на допрос.

— Давид?

— Ну да… Давид Мальмен, — проговорила Модин и снова улыбнулась своей мальчишеской улыбкой.

* * *

Соседняя очередь продолжала двигаться.

Выбери он ее, уже давно прошел бы.

Стоял бы на твердой почве.

Проклятье!

Хотя Эйч Пи изо всех сил старался держаться независимо, все-таки время от времени он вертелся на месте, и полицейские, кажется, обратили на это внимание.

Прошло уже четыре минуты, а он не продвинулся ни на миллиметр.

Полицейские уставились на него.

Ну когда же ты, наконец, закончишь, чертова бабка?!

Очередной взгляд через плечо — Лассе пока не видно.

Внезапно полицейские двинулись вперед.

Эйч Пи стал нервно перелистывать свой паспорт, делая вид, что содержимое очень его интересует.

Полицейские медленно прогуливались вдоль очереди. Прошло уже пять минут, и теперь ему казалось, что позади него в толпе наблюдается какое-то волнение.

Полицейские переглянулись, и один из них что-то проговорил в рацию, висящую у него на плече.

Fuckfuckfuckfuckfu…

— Послушай, ты!

Один из полицейских ткнул в него пальцем.

— Это самое… что?.. я? — Эйч Пи старался выиграть время.

— Да, ты.

Полицейский жестом велел ему приблизиться, и он осторожно пододвинулся ближе к ограждению. Но полицейский продолжал махать ему рукой, и после секундного колебания Эйч Пи пролез под ограждением и сделал несколько шагов в его сторону.

Что делать, черт побери?

— Паспорт, пожалуйста!

Полицейский, у которого на погонах было больше пробелов, протянул руку.

— Э-э-э…

Эйч Пи поглядывал на дверь за спинами полицейских. Если рвануть изо всех сил, то может быть…

— Паспорт!

Полицейский ухватился за красную книжечку, которую Эйч Пи по-прежнему судорожно сжимал в руке, и на секунду они замерли, как при перетягивании каната. Потом Эйч Пи отпустил руку.

Полицейские стояли плечом к плечу — проскользнуть между ними не представлялось возможным. Справа путь к бегству блокировали металлические перила, а обогнуть полицейских слева он, скорее всего, не успеет. Нужно проявить выдержку, выждать момент…

Полицейский листал паспорт. Эйч Пи почувствовал, как на лбу выступила капля пота, за ней еще одна. Ручка чемодана прилипла к ладони.

— Видал? — пробормотал тот, который держал его паспорт, а второй ухмыльнулся.

Дьявол!

Провал, полицейские знают, кто он!

Что ж, покорно протянуть им свои документы на депортацию и проследовать в участок?

Ни за что, черт подери!

Пора сделать то, что у него неплохо получается, — рвать когти!

Он осторожно сделал шаг в сторону, ища просвет между фигурами полицейских.

Полицейские переминались с ноги на ногу, и пространство между ними увеличилось.

На старт!

Просвет стал еще шире…

Внимание!

Главный поднял на него глаза.

— Хоккей любишь?

— Ч-что?

Эйч Пи замер на цыпочках, не сводя глаз с пути бегства.

— ЛХК — Хоккейный клуб «Линчёпинг»?

Полицейские снова ухмыльнулись и переглянулись.

— Мы с Томасом болеем за АИК[67] — матч сегодня вечером в «Глобене».[68] Я бы сказал — лучшие против худших…

— Ну, наверное… — пробормотал Эйч Пи, в то время как его мозг пытался осмыслить ситуацию.

Полицейский протянул ему паспорт.

— Добро пожаловать на родную землю! И удачи — она тебе понадобится!

Глава 11. Homecoming[69]

— Мы столкнулись с одной проблемой…

— Так-так, звучит безрадостно. Насколько серьезно?

— Пока не знаем — как раз заняты оценкой ситуации. Но может случиться, что мы вынуждены будем снова прибегнуть к вашим услугам…

— Все в порядке — у меня все предусмотрено и готово на случай такого развития событий…

* * *

И снова она видела его во сне.